Den välkända barnförfattaren Eduard Uspensky reagerade negativt på nyheterna om att Soyuzmultfilm-studion hade släppt en ny äventyrsserie om invånarna i byn Prostokvashino. Under flera månader kunde parterna inte komma överens om vem som äger rättigheterna till sina favoritkaraktärer. Som ett resultat vände sig Ouspensky till utredningsutskottet och åklagarmyndigheten.
I mitten av 2017 blev det känt att filmstudion Soyuzmultfilm skulle starta om de populära sovjetiska animerade filmerna Parrot Kesha, Kitten som heter Woof och Prostokvashino. När det gäller rättigheterna till det sista scenariot, inklusive användning av karaktärer, utbröt en skandal mellan filmstudion och författaren till böcker om farbror Fedors äventyr, katten Matroskin och hunden Sharik, Eduard Uspensky.
Soyuzmultfilm erbjöd författaren till böcker om byn Prostokvashino och dess invånare mer än fem miljoner rubel. Dessutom handlade det inte om fullständig inlösen av upphovsrätt, utan om användningen av endast en del av kreativiteten. För första gången träffade representanter för filmstudion personligen Uspensky, ytterligare två möten hölls med hans advokater och officiella representanter. Ledningen för Soyuzmultfilm kallade erbjudandet om en betydande avgift "en gest av goodwill och stor respekt för författaren och hans verk." Eduard Nikolayevich skrev personligen till Rysslands president Vladimir Putin och sa att filmstudion redan hade börjat arbeta med nya avsnitt av tecknade filmer utan att vänta på författarens samtycke.
Reaktion på de första episoderna
Invånarna i det tidigare Sovjetunionen såg fram emot den första serien av nya äventyr för invånarna i byn Prostokvashino, eftersom de var tvungna att träffas igen med karaktärerna som de älskade från barndomen. Kota Matroskin uttrycktes av Oleg Tabakovs son Anton och försökte bevara miljonernas bekanta intonationer så mycket som möjligt. Rösten gavs till Sharik av Garik Sukachev och till brevbäraren Pechkin av Ivan Okhlobystin.
Premiären av fortsättningen "Prostokvashino" ägde rum den 3 april 2018. Eduard Uspensky meddelade Soyuzmultfilm att han avser att gå till domstol i samband med brott mot hans upphovsrätt. Författaren var upprörd över att han inte ens fick besked om att det första avsnittet redan hade presenterats för publiken. Eduard Nikolaevich förnekade information om ett personligt möte med representanter för Soyuzmultfilm och erbjudandet av pengar till honom för Prostokvashino.
Efter att den välkända barnordföranden hotat filmstudion med en domstol sa Soyuzmultfilm att den har alla juridiska dokument som tillåter användning av fragment av boken och karaktärer för sina egna syften. Juridiska förhandlingar började på båda sidor.
Eduard Nikolaevich såg inte de första avsnitten av den nya "Prostokvashino". 2011 fick han en fruktansvärd diagnos. Under många år kämpade författaren med magcancer, och sedan med prostatacancer fanns det inget hopp om återhämtning. Journalister från en av TV-kanalerna besökte Uspensky och visade honom nya avsnitt. Videon visar tydligt att det är fysiskt svårt för en författare som sitter i rullstol att svara på frågor och se bilder på en bärbar datorskärm. Av allt som har sagts lämnade journalisterna några fraser de behövde, och resten skonades utan hänsyn.
Överklagande till undersökningskommittén
I slutet av april 2018 skickade Eduard Uspensky ett överklagande till Ryska federationens undersökningskommitté, allmänna åklagarmyndigheten och räkenskapsavdelningen, där han bad att "vidta åtgärder" mot studion Soyuzmultfilm. Författaren bekräftade att han inte undertecknade några kontrakt och inte gick med på att använda sina verk för att skapa nya animerade filmer. Han vädjade också till skådespelarna som uttryckte karaktärerna och uppmanade dem att överge ytterligare arbete med projektet.
"Soyuzmultfilm" fortsätter att insistera på legitimiteten i sina handlingar och hävdar att den äger juridiska dokument med upphovsrätt för "prostokvashinsky" -plottet och karaktärer. Enligt dem utbröt skandalen enbart på grund av författarens girighet. Påstås att Ouspensky inte var nöjd med den ersättning som erbjöds honom och han tillkännagav ett oproportionerligt stort belopp, lika med den årliga budgeten för hela filmstudion.
Den slutliga
Under flera månader kunde Soyuzmultfilm och Eduard Uspensky inte komma överens. Var och en försvarade sin ståndpunkt och tänkte inte dra sig tillbaka. I början av augusti slutade historien.
Författaren instämde i alla Soyuzmultfilm-studiens förslag och undertecknade dokument som ger rätt att använda de ursprungliga utvecklingslinjerna för handlingen och karaktärer från tio tidigare filmade historier från Prostokvashinos böcker. Filmstudion fick också licenser för varumärken med namn och bilder på Matroskin, Sharik, farbror Fedor, Pechkin och andra hjältar. Eduard Nikolaevich skulle få en viss ersättning från licenser.
Yuliana Slashcheva, styrelseordförande i studion Soyuzmultfilm, sa att hon var ganska nöjd med resultatet av förhandlingarna och det ingående avtalet. Hon klargjorde att konflikten har lösts och "konstruktivt samarbete" har börjat. Enligt studiochefen har förhandlingar inletts med Eduard Uspensky om anpassningen av hans andra verk.
Kanske under de kommande åren skulle tittarna se nya tecknade filmer om äventyren från krokodillen Gena och Cheburashka, flickan Vera och hennes apa Anfisa och andra älskade hjältar från barndomen. Men författaren kunde inte övervinna sjukdomen. Efter ytterligare en komplicerad kemoterapi utomlands återvände Uspensky till Moskva. Den 9 augusti 2018 förlorade han sin skapelse, och när han återfick medvetandet vägrade han sjukhusvistelse. Eduard Nikolaevich dog den 14 augusti 2018 i sitt hem i byn Puchkovo i Troitsky administrativa distrikt i Moskva. Författaren till barnböcker älskade av miljoner begravdes på Troekurovsky-kyrkogården.
